본문 바로가기

Luis Von Ahn1

듀오링고 프로젝트 그리고 성경번역 프로젝트, 기독교 온라인 성경번역 듀오링고를 아시나요? 듀오링고는 루이스 폰 안 교수님과 연구팀이 만든 번역을 하면서 외국어를 배울 수 있는 온라인 협업 프로젝트 사이트입니다. 듀오링고란 (사이트 바로가기) 결론부터 이야기하면 듀오링고는 전 세계의 웹을 무료로 번역하며 외국어를 무료로 공부할 수 있는 프로젝트입니다. 리캡챠(ReCAPTCHA)라는 프로젝트를 만든 카네기 멜론 대학의 루이스 폰 안(Luis Von Ahn)교수님과 연구팀이 비슷한 원리를 이용한 서비스입니다. 원리는 간단합니다. 스페인어를 구사하는 히스패닉 학생이 듀오링코 서비스를 활용해 웹페이지에서 영어공부를 하면 공부하면서 번역이 되고, 사용자는 외국어를 학습하고 영어 웹페이지는 다양한 언어로 번역되도록 하는 것입니다. 웹 상의 문장을 번역하면서 외국어 공부를 하는 사람이.. 2012. 3. 27.